Поиск по сайту
Наша кнопка
Счетчик посещений
Уважаемые друзья!
На Change.org создана петиция президенту РФ В.В. Путину
об открытии архивной информации о гибели С. Есенина
Призываем всех принять участие в этой акции и поставить свою подпись
ПЕТИЦИЯ
В Индии открылась выставка «Знакомый ваш Сергей Есенин»
14.11.2025 20:15
|
|
/ 1
Сотрудники Государственного музея-заповедника С.А. Есенина представляют творческий проект «Знакомый ваш Сергей Есенин» в Ченнаи, южном городе Индии
В состав делегации вошли директор Вячеслав Журавлев, заместитель директора по научной работе Валерия Евдокимова, заведующий отделом научно-экспозиционной и выставочной деятельности Наталья Лыгорева и солист инструментального ансамбля «Есенин-квартет» Ким Очкалов.
Главная миссия поездки — продвижение русской культуры в Индии, поддержка связей с соотечественниками, которые могут соприкоснуться с родной культурой, побеседовать о ней и погрузиться в её прекрасный мир. Проект знакомит жителей Ченнаи с творчеством великого русского поэта Сергея Есенина, представляет богатство народной культуры и русского языка, рассказывает о масштабности русской литературы, проводит творческие параллели с индийскими авторами.
8 ноября в Русском центре науки и культуры знаковым событием стало открытие выставки «Знакомый ваш Сергей Есенин», приуроченной к 130-летию со дня рождения великого поэта. С приветственным словом выступил Генеральный консул РФ в Ченнаи Валерий Ходжаев, который отметил ценность и объединяющий фактор мероприятий с участием музеев и представителей культурной среды Индии. Особенно важен данный проект в связи с юбилеем поэта, а также его огромной ролью в понимании русской души.
Руководитель РЦНК Александр Додонов отметил, что Сергей Есенин, как один из самых переводимых поэтов России, интересен и в Индии. Его лирика благодаря своей музыкальности и образности очень интересно переведена на тамильский язык, а жители этого региона воспринимают и интерпретируют творчество поэта, учитывая особенности своей народной культуры.
Директор музея-заповедника Вячеслав Журавлев также выступил с приветственным словом, рассказав об истории и современной работе музея-заповедника, подчеркнул важность культурного диалога с Индией. Во время открытия выставки исследовательница и переводчица Арумбу Субраманиам вручила Вячеславу Геннадьевичу перевод на тамильский язык стихотворения «Отговорила роща золотая…».
Для гостей состоялась экскурсия по выставке и лекция на двух языках, посвящённая образам Индии в поэзии Сергея Есенина. Встреча завершилась музыкальным подарком — солист инструментального ансамбля «Есенин-квартет» Ким Очкалов исполнил на аккордеоне русские народные песни и песни на стихи Сергея Есенина, а все желающие смогли прочитать любимые произведения поэта.
10 ноября сотрудники музея провели творческую встречу с учащимися школ Государственного банка Индии (SBIOA). Заведующий отделом научно-экспозиционной и выставочной деятельности Наталья Лыгорева рассказала о традиционных крестьянских женских украшениях, их создании, способе ношения и обереговой функции. Для участников прошёл мастер-класс по плетению браслета. Каждый смог познакомится с традиционной народной культурой родины Сергея Есенина, узнать о том, как она воплощалась в его поэзии, услышать задорные наигрыши села Константиново. Заместитель директора по научной работе Валерия Евдокимова представила традиционный промысел Рязанской области — плетение кружева на коклюшках.
11 ноября выставка «Знакомый Ваш Сергей Есенин» открылась в Государственной библиотеке Anna Centenary Library, которая является крупнейшей в Южной Азии и одной из самых современных в Азии. Экспозиция переведена на английский язык и будет доступна для посетителей до 17 ноября. Ожидается, что выставку увидят более 18 тысяч человек.
Комментарии, не имеющие прямого отношения к теме статьи, содержащие оскорбительные слова, ненормативную лексику или малейший намек на разжигание социальной, религиозной или национальной розни, а также просто бессмысленные, ПУБЛИКОВАТЬСЯ НЕ БУДУТ.